.png)
日頃よりHIROGINZA PREMIUM BARBER Singaporeをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
Thank you for your continuous business HIROGINZA PREMIUM BARBER Singapore.
4月も営業時間は変わらず年中無休でオープンしております。
（追記：4月7日からはカットのみでのご来店が可能です。）
今後も大切なお客様の安心、安全のために、以下の予防策のご協力をお願い致します。
In April, the business hours are unchanged and it is open all year round.
For all our customer's peace of mind, we would like to inform you that we are taking the following preventive measures:
●入店をする際に、全てのお客様に非接触式体温計での体温測定をさせていただきます
（All customers will have their temperature taken upon entry. Please cooperate with us for the temperature taking.）
●部屋に入る人数の制限をスタッフ含め7人までとします
（This store can hold up to 7 people.）
●フロントには洗浄液を設置しておりますので、すべてのお客様がご利用いただけます
（We have placed an sanitizer at our front desk for all customers to use.※We kindly seek your cooperation to sanitize your hands when you enter the store.）
より多くの大事なお客様に安心してご利用いただく為に、皆様のご協力のほど、何卒、ご理解賜ります様よろしくお願い申しあげます。
In order for more of our important customers to be able to use our service with peace of mind, We please ask for your cooperation.
Thank you.
